Kaylee has done the same. Only hers are heels.

Kaylee has discovered that she hates heels.

She's also in a chair, one near Simon's; three ribbons fell during the course of the party (part of a flower arrangement), and she's slowly braiding and unbraiding and braiding them again.

"Keepin' late hours," she observes idly, without looking up, smiling.