"And two: by what appears to be a genuine coincidence, the Alliance vessel Kelowna docked at the Capital City spaceport on the third of the month. And one of its officers, on shore leave about town, encountered and recognized your son."

Hoffman glances at the folder, but doesn't open it.

"Ensign Edward Chao. The recognition was apparently mutual, and not hostile."